Пользовательское соглашение

1.1. "Mapiok", "мы" — JILIN BUSINESS LIMITED, с зарегистрированным адресом: FLAT/RM 803, 8/F, CHIT LEE COMMERCIAL BUILDING, NO. 30-36 SHAU KEI WAN ROAD, SAI WAN HO, HONG KONG, регистрационный номер 3286232.

1.2. "Клиент", "вы" — сторона по Соглашению, посещающая Сайт или использующая Сервис.

1.3. "Данные Клиента" — любые материалы и сведения, которые вы размещаете, загружаете или иным образом обрабатываете через Сервис, а также данные, которые мы обрабатываем через Сервис от вашего имени. К Данным Клиента не относятся данные, которые мы обрабатываем в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, включая, помимо прочего, Данные об использовании.

1.4. "Кредиты" — это предоплаченные единицы использования Сервиса, приобретённые вами и учитываемые в виде баланса в вашем Аккаунте. Кредиты представляют собой внутренний виртуальный баланс или цифровой товар, который можно использовать исключительно для доступа к Сервису и его использования. Кредиты не имеют денежной стоимости вне Сервиса и не являются законным платёжным средством, электронной денежной единицей или платёжным инструментом. Если иное прямо не указано в интерфейсе Сервиса, Кредиты не подлежат возврату после зачисления на ваш Аккаунт или использования в Сервисе.

1.5. "Сервис" — сайт Mapiok, API и связанные с ними онлайн‑сервисы, обеспечивающие доступ к инструментам и функциям Mapiok. К Сервису также относится оказание цифровых услуг и предоставление цифровых товаров, которые передаются в электронном виде через ваш Аккаунт или по ссылке на заказ, как описано на Сайте и в настоящем Соглашении.

1.6. "Данные об использовании" — техническая, статистическая и аналитическая информация, связанная с предоставлением, использованием и работой Сервиса, включая журналы (логи), метрики и сведения, полученные из ваших взаимодействий с Сайтом, API и интерфейсом Сервиса, а также из моделей вашего использования. Данные об использовании не включают Данные Клиента, но могут основываться на них или формироваться из них в агрегированном или обезличенном виде.

1.7. "Сайт" — https://mapiok.com и любые принадлежащие Mapiok поддомены и веб‑интерфейсы, через которые предоставляется доступ к Сервису.

2.1. Mapiok — это онлайн‑сервис, разработанный, принадлежащий и администрируемый JILIN BUSINESS LIMITED, который предоставляет доступ к инструментам и функционалу через Сайт и API, а также позволяет приобретать цифровые товары в виде Кредитов для их последующего использования на Сайте. Доступ к Сервису осуществляется на условиях предоплаты с использованием Кредитов либо иного платежного метода, если возможность его использования предусмотрена в интерфейсе Сервиса и/или настоящим Соглашением.

2.2. Сервис Mapiok предоставляет Пользователю, в том числе, следующие возможности: – использование готовых инструментов для работы с данными, ИИ и автоматизацией, включая настройку параметров, запуск задач и получение структурированных результатов; – использование тестовой «песочницы» для проверки работы инструментов Сервиса в браузере без написания кода; – доступ к API‑площадке для интерактивного тестирования API‑вызовов и использования готовых сниппетов кода для интеграции; – получение нормализованных ответов в едином формате (например, JSON) для упрощения интеграции и обработки результатов; – просмотр аналитики использования Сервиса, включая статистику по API‑запросам, расходам и проценту успешных запросов в панели управления; – использование кредитной системы оплаты по модели «pay‑as‑you‑go» (оплата по мере потребления), включая пополнение баланса, покупку Кредитов и их последующее использование для доступа к функциям Сервиса.

3.1. Аккаунт создаётся, когда вы регистрируетесь на Сайте. Создание Аккаунта и регистрация на Сайте позволяют вам пользоваться Сервисом. Аккаунты должны создаваться физическими лицами, обладающими дееспособностью для заключения настоящего Соглашения в соответствии с применимым правом. Регистрация Аккаунтов «ботами» или с использованием иных автоматизированных методов не допускается, и мы оставляем за собой право немедленно удалять такие Аккаунты.

3.2. Вы несете ответственность за все действия, совершаемые через ваш Аккаунт, включая действия лиц, использующих ваши учётные данные. Вы обязаны указывать достоверные сведения об Аккаунте и поддерживать их в актуальном состоянии в течение всего срока действия Соглашения. Вы не вправе выбирать имя пользователя или название Аккаунта, которое имитирует другое лицо или организацию, нарушает права третьих лиц либо является обманчивым или вводящим в заблуждение; мы можем удалять или блокировать Аккаунты, созданные с нарушением данного требования. Вы обязаны обеспечивать конфиденциальность своих учетных данных и предотвращать любой несанкционированный доступ к Аккаунту и его использование.

3.3. Если иное прямо не согласовано с нами, вы не вправе создавать или использовать несколько Аккаунтов для себя, как напрямую, так и через третьих лиц, даже если для этого используются разные адреса электронной почты.

3.4. Вы признаёте, что наши сотрудники могут в ограниченных случаях получать доступ к вашему Аккаунту и Данным Клиента исключительно для того, чтобы помочь вам с запросами в поддержку, решить технические вопросы, расследовать инциденты безопасности или выполнить требования закона.

4.1. Вы признаёте, что Сайт, Сервис (включая любую техническую документацию и любой контент Mapiok, отображаемый в Сервисе, за исключением Данных Клиента) защищены правами интеллектуальной собственности, включая, помимо прочего, авторские права, права на товарные знаки, права на базы данных и ноу‑хау («Интеллектуальная собственность»). Мы и наши лицензиары сохраняем все права в отношении Сайта и Сервиса, включая все права на Интеллектуальную собственность.

4.2. На срок действия Соглашения мы предоставляем вам всемирную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию отзывную лицензию на доступ к Сервису и его использование для ваших собственных целей, в соответствии с настоящим Соглашением и применимой документацией. В рамках этой лицензии вы не вправе: (i) изменять, модифицировать, декомпилировать, производить обратную разработку либо иным образом вмешиваться в работу Сервиса или любой его части; (ii) воспроизводить, передавать или распространять Сайт или Сервис, кроме случаев, прямо разрешенных настоящим Соглашением; (iii) создавать производные или копии Сайта, Сервиса или любой их части; (iv) передавать права или обязанности по данной лицензии третьим лицам, полностью или частично, включая уступку, передачу или предоставление сублицензии.

4.3. Сервис может быть интегрирован со сторонними приложениями, программами, платформами или сервисами («Сторонние сервисы») либо предоставлять к ним подключение. Использование Сторонних сервисов регулируется исключительно условиями соответствующего третьего лица. Мы не контролируем и не отвечаем за Сторонние сервисы, и вы соглашаетесь с тем, что мы не несём ответственности за какой‑либо ущерб или убытки, возникшие в связи с использованием вами таких Сторонних сервисов. Вы самостоятельно отвечаете за наличие у вас необходимых учетных записей, прав и разрешений для использования Сторонних сервисов.

4.4. Вы признаёте, что при работе Сервиса могут использоваться программные компоненты с открытым исходным кодом, распространяемые на условиях соответствующих лицензий на открытое программное обеспечение. Если какие‑либо положения настоящего Соглашения противоречат условиям такой лицензии в части использования соответствующего компонента, приоритет имеют условия соответствующей лицензии на открытое программное обеспечение.

4.5. Вы предоставляете нам ограниченную, всемирную, неисключительную и безвозмездную лицензию на хранение, размещение, передачу, отображение, воспроизведение и иную обработку Данных Клиента в объёме, необходимом для исполнения настоящего Соглашения. Вы сами определяете, какие Данные Клиента передавать в Сервис, и несете полную ответственность за законность, точность, актуальность и уместность всех Данных Клиента.

4.6. Все права на Данные об использовании, включая любые производные отчёты, метрики и аналитические материалы, основанные на таких данных, принадлежат исключительно нам. Мы вправе использовать Данные об использовании для любых законных целей, в том числе для поддержки и улучшения Сервиса, обеспечения его безопасности, разработки новых функций, а также для подготовки статистики и аналитики.

5.1. Вы обязаны использовать Сайт, Сервис и API законным образом, в соответствии с настоящим Соглашением и применимыми политиками. В частности, вы не должны: (i) использовать Сервис для незаконных целей или с нарушением применимого права; (ii) нарушать работу Сервиса, мешать другим пользователям или иным образом препятствовать нормальному функционированию Сервиса; (iii) пытаться обходить, отключать или иным образом нарушать работу любых средств безопасности или механизмов контроля доступа; (iv) получать или пытаться получить несанкционированный доступ к аккаунтам, системам или данным; (v) использовать автоматизированные средства для доступа к Сервису или сбора данных из Сервиса без соответствующих прав или разрешений.

5.2. Вы вправе использовать Сервис только для обработки тех Данных Клиента, которыми вы законно владеете и которые соответствуют требованиям применимого законодательства. Вы несете полную ответственность за то, чтобы использование вами Сервиса и ваши Данные Клиента не нарушали права третьих лиц или какие-либо договорные обязательства.

5.3. Вы обязаны предпринимать все разумные меры для защиты своего Аккаунта, учетных данных и Данных Клиента, а также для предотвращения несанкционированного доступа к Сервису и его использования. Вы обязуетесь: (i) без задержки уведомлять нас о любом несанкционированном использовании пароля, Аккаунта или ином подозреваемом инциденте безопасности; (ii) прилагать разумные усилия для немедленного прекращения любого копирования, распространения или иного неправомерного использования Сервиса, о котором вам стало известно; (iii) не выдавать себя за другое лицо или организацию и не предоставлять заведомо ложные сведения о своей личности для получения доступа к Сервису или его использования.

6.1. Доступ к Сервису предоставляется на условиях предоплаты. В вашем Аккаунте ведётся баланс в долларах США (USD) и баланс в Кредитах. Вы пополняете баланс в USD способами оплаты, указанными в интерфейсе личного кабинета, после чего средства с USD‑баланса могут конвертироваться в Кредиты, которые затем расходуются на оплату функций и услуг Сервиса. Стоимость пополнения и условия приобретения Кредитов, а также применимые тарифы отображаются в интерфейсе Сервиса и могут время от времени изменяться. Обновлённые тарифы и условия применяются только к будущим пополнениям и будущим операциям по пополнению баланса и не затрагивают уже зачисленные на ваш Аккаунт Кредиты, если иное прямо не указано в интерфейсе Сервиса.

6.2. Оформляя Заказ через Сервис, вы соглашаетесь оплатить указанную итоговую стоимость. Если для конкретного Заказа в интерфейсе Сервиса не указано иное, вы обязаны оплатить 100% стоимости в течение 60 минут с момента формирования платёжной ссылки или счёта; в противном случае Заказ может быть автоматически отменен или признан истекшим.

6.3. Оплата может производиться с использованием способов, доступных в Сервисе (например, банковская карта или другие платёжные методы). Отправляя Заказ и платежные реквизиты, вы уполномочиваете нас и наших платёжных провайдеров списать сумму платежа с выбранного вами способа оплаты.

6.4. Кредиты приобретаются на условиях предоплаты и учитываются в виде баланса в вашем Аккаунте. Кредиты могут использоваться исключительно для доступа к Сервису и его использования в порядке, описанном в настоящем Соглашении и интерфейсе Сервиса, и не имеют денежной стоимости вне Сервиса. Если иное прямо не указано в интерфейсе Сервиса, Кредиты не подлежат возврату после зачисления на ваш Аккаунт или использования в Сервисе.

6.5. Все цены и платежи указываются и подлежат оплате в валюте, отображаемой в интерфейсе Сервиса или при оформлении заказа.

7.1. «Конфиденциальная информация» означает любую информацию, раскрываемую одной стороной («Сторона, раскрывающая информацию») другой стороне («Получающая сторона») прямо или косвенно, в любой форме, которая относится к Стороне, раскрывающей информацию, не является общедоступной или легко доступной для третьих лиц, имеет действительную или потенциальную коммерческую ценность и при этом (i) помечена как конфиденциальная в момент раскрытия или в течение тридцати (30) дней после раскрытия либо (ii) при разумной оценке в данных обстоятельствах должна рассматриваться как конфиденциальная. К Конфиденциальной информации, помимо прочего, относятся коммерческие, финансовые, маркетинговые, бизнес‑, технические, юридические и иные данные, а также ноу‑хау, коммерческие тайны, объекты интеллектуальной собственности, изобретения, патенты, алгоритмы и исходный код.

7.2. Получающая сторона обязуется: (i) сохранять всю Конфиденциальную информацию в тайне, используя по меньшей мере такой же уровень заботы, как и в отношении собственной конфиденциальной информации, но не ниже разумного уровня; (ii) использовать Конфиденциальную информацию исключительно для исполнения своих обязательств и осуществления своих прав по настоящему Соглашению; (iii) не раскрывать Конфиденциальную информацию третьим лицам без предварительного письменного согласия Стороны, раскрывающей информацию; (iv) воспроизводить Конфиденциальную информацию только в объёме, разумно необходимом для допустимых целей; (v) не осуществлять обратную разработку и не декомпилировать какое‑либо программное обеспечение, раскрытое в качестве Конфиденциальной информации; (vi) ограничивать доступ к Конфиденциальной информации кругом своих сотрудников, подрядчиков, профессиональных консультантов и иных представителей, которым она действительно необходима для допустимой цели и которые связаны обязательствами конфиденциальности не менее строгими, чем предусмотрено в данном разделе. Получающая сторона несёт ответственность за любые нарушения этих обязательств указанными лицами.

7.3. Конфиденциальной информацией не считается информация, которая: (i) стала общедоступной не по вине Получающей стороны; (ii) была правомерно известна Получающей стороне без обязательств по конфиденциальности до момента раскрытия, что подтверждается документально; (iii) была правомерно получена от третьего лица без нарушения каких‑либо обязательств по конфиденциальности; (iv) была самостоятельно разработана Получающей стороной без использования или обращения к Конфиденциальной информации Стороны, раскрывающей информацию; или (v) прямо разрешена к раскрытию Стороной, раскрывающей информацию, в письменной форме.

7.4. Получающая сторона вправе раскрыть Конфиденциальную информацию в той мере, в какой это требуется применимым законодательством, нормативным актом, судебным решением или запросом компетентного органа, при условии, что (если это допускается законом) она заблаговременно уведомит Сторону, раскрывающую информацию, и в разумных пределах окажет ей содействие в попытках ограничить объём такого раскрытия.

7.5. Конфиденциальная информация во всех случаях остаётся исключительной собственностью Стороны, раскрывающей информацию. По письменному запросу Стороны, раскрывающей информацию, либо при прекращении или истечении срока действия настоящего Соглашения Получающая сторона обязана без промедления вернуть или надёжно уничтожить всю Конфиденциальную информацию (включая копии) и, по запросу, подтвердить такое уничтожение в письменной форме. Получающая сторона может сохранять копии Конфиденциальной информации, которые она обязана хранить по закону или которые автоматически сохраняются в её резервных копиях, при условии, что такие копии продолжают подпадать под режим конфиденциальности по настоящему Соглашению. Конфиденциальная информация предоставляется «как есть», без каких‑либо прямых или подразумеваемых гарантий.

7.6. Обязательства Получающей стороны по сохранению конфиденциальности Конфиденциальной информации действуют в течение трёх (3) лет с даты её раскрытия, за исключением исходного кода и коммерческих тайн: в отношении них обязательства по конфиденциальности действуют до тех пор, пока такая информация сохраняет статус коммерческой тайны в соответствии с применимым правом.

8.1. Использование Сервиса регулируется нашей Политикой конфиденциальности, в которой описано, как мы собираем, используем, храним и передаём персональные данные, и которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Актуальная версия Политики конфиденциальности доступна на Сайте по адресу, указанному в интерфейсе Сервиса. Пользуясь Сервисом, вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности, понимаете её и соглашаетесь с её условиями.

8.2. Вы самостоятельно отвечаете за соблюдение своих обязанностей в области конфиденциальности, защиты данных и информационной безопасности в отношении персональных данных и иных Данных Клиента, которые вы передаёте в Сервис или обрабатываете с его помощью, включая получение всех необходимых согласий и направление всех необходимых уведомлений субъектам данных, если это требуется применимым законодательством.

9.1. САЙТ И СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, МЫ НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ И ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА — ПРЯМЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НАДЁЖНОСТИ, СРОЧНОСТИ, КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ САЙТА ИЛИ СЕРВИСА. В ЧАСТНОСТИ, МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО: (i) САЙТ ИЛИ СЕРВИС БУДУТ ЗАЩИЩЁННЫМИ, НЕПРЕРЫВНЫМИ, БЕЗОШИБОЧНЫМИ ЛИБО СОВМЕСТИМЫМИ С КАКИМ‑ЛИБО КОНКРЕТНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, СИСТЕМОЙ, СТОРОННИМ СЕРВИСОМ ИЛИ ДАННЫМИ КЛИЕНТА; (ii) САЙТ ИЛИ СЕРВИС БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯМ; (iii) ЛЮБЫЕ ДАННЫЕ КЛИЕНТА ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСА, БУДУТ ТОЧНЫМИ ИЛИ НАДЁЖНЫМИ; (iv) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ; (v) СЕРВЕРЫ ИЛИ СЕТИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ САЙТА И СЕРВИСА, НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ КАКИХ‑ЛИБО ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

9.2. Мы не несём ответственности за любые дефекты, ошибки или сбои в работе Сервиса, которые являются результатом его неправильного использования, несанкционированных изменений или иного вмешательства с вашей стороны, а также изменений на сторонних сайтах, в системах или сервисах, влияющих на то, как вы используете Сервис.

9.3. Сайт и Сервис могут быть временно недоступны или работать с перебоями из‑за технического обслуживания, обновлений, перебоев электроснабжения, сбоев сети, проблем у сторонних поставщиков услуг или иных обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, действия органов власти, военные действия, терроризм, массовые беспорядки, забастовки или другие трудовые конфликты, сбои инфраструктуры или телекоммуникаций («Обстоятельства непреодолимой силы»). Если иное прямо не согласовано сторонами, доступность Сервиса не гарантируется, и мы не несём ответственности за его недоступность или перебои, вызванные такими обстоятельствами.

10.1. Вы соглашаетесь возмещать нам, а также нашим аффилированным лицам, должностным лицам, сотрудникам, агентам и подрядчикам («Защищаемые лица») любые убытки, повреждения, расходы и издержки (включая разумные расходы на оплату юридических услуг), а также защищать и ограждать их от любых претензий и требований третьих лиц, возникающих в связи с: (i) использованием вами Сайта или Сервиса с нарушением настоящего Соглашения либо применимого законодательства; или (ii) вашими Данными Клиента, включая любые утверждения о том, что Данные Клиента либо использование вами Сервиса нарушают или присваивают права третьих лиц, либо приводят к нарушению обязанностей в области конфиденциальности или защиты данных.

11.1. В максимально допустимой применимым правом степени мы не несем ответственности перед вами по настоящему Соглашению за упущенную выгоду, потерю дохода, потерю данных, утрату деловых возможностей, а также за любые косвенные, побочные, специальные, опосредованные, штрафные либо примерные убытки, независимо от того, вытекают ли они из договора, деликта (включая небрежность) или иных оснований, даже если мы были предупреждены о возможности таких убытков и даже если какое‑либо ограниченное средство правовой защиты не достигает своей основной цели.

11.2. Указанные исключения и ограничения действуют в пределах, допускаемых применимым правом, и не применяются к ответственности, которая не может быть ограничена или исключена таким правом.

12.1. В пределах, допускаемых применимым правом, мы не обязаны осуществлять мониторинг Данных Клиента или иного контента, который вы или другие пользователи загружаете, направляете либо иным образом размещаете на Сайте или в Сервисе, и мы не несём ответственности за такой контент. Вы самостоятельно несёте ответственность за свои Данные Клиента и за то, как вы используете Сервисы.

12.2. Если вы полагаете, что какой‑либо контент на Сайте или в Сервисах является незаконным, нарушает ваши права либо иным образом противоречит настоящему Соглашению, вы можете направить нам уведомление, воспользовавшись контактными данными, указанными на Сайте. По возможности в уведомлении следует указать: (i) описание соответствующего контента и место его размещения (например, URL‑адрес или идентификатор запроса); (ii) основание вашей претензии, включая ссылки на применимое право или нарушаемые права; и (iii) ваши контактные данные для обратной связи.

13.1. Настоящее Соглашение между вами и Mapiok считается заключённым с момента, когда вы впервые (i) получаете доступ к Сайту или Сервисам либо начинаете их использовать, или (ii) создаёте Аккаунт и принимаете настоящие Условия, в зависимости от того, что произойдёт ранее. Соглашение остается в силе до закрытия вашей Учетной записи и прекращения использования Сервисов либо до иного прекращения Соглашения в соответствии с настоящими Условиями.

13.2. Заказы и Кредиты. Каждый Заказ и каждая покупка Кредитов действуют в течение срока, в объёме и на условиях, указанных в интерфейсе Сервиса на момент покупки.

14.1. Мы можем отказаться от предоставления, приостановить либо ограничить доступ к Сайту или Сервисам, либо к отдельным их функциям, любому лицу в любое время, если мы обоснованно считаем, что это необходимо, в том числе если: (i) вы ранее нарушали настоящее Соглашение; (ii) мы обязаны сделать это в силу требований применимого права либо распоряжения компетентного органа; или (iii) это необходимо для защиты Сервисов, других пользователей либо наших законных интересов.

14.2. В дополнение мы можем временно приостановить ваш доступ к Сервисам или к вашему Аккаунту, полностью или частично, если: (i) вы существенно нарушаете настоящее Соглашение (включая правила надлежащего использования, положения об интеллектуальной собственности или об оплате); (ii) мы обоснованно считаем, что ваше использование Сервисов создаёт угрозу безопасности, может причинить технический вред или перегрузить инфраструктуру либо может повлечь ответственность для нас или других пользователей; или (iii) приостановка требуется в соответствии с применимым правом либо по запросу компетентного органа.

14.3. Вы можете прекратить использование Сервисов в любое время и запросить удаления вашего Аккаунта в соответствии с процедурами, предусмотренными в интерфейсе Сервиса.

14.4. Мы можем расторгнуть настоящее Соглашение и/или удалить ваш Аккаунт если: (i) вы существенно или неоднократно нарушаете настоящее Соглашение и не устраняете такое нарушение (если оно может быть устранено) в течение разумного срока после направления вам уведомления; (ii) мы обязаны сделать это в силу закона, судебного акта или распоряжения компетентного органа; или (iii) предоставление вам Сервисов перестаёт быть законным или коммерчески целесообразным (например, в связи с санкциями или изменением регулирования). Прекращение Соглашения не освобождает вас от обязанности по оплате любых сумм, возникших до даты вступления прекращения в силу.

14.5. После прекращения действия настоящего Соглашения или удаления вашего Аккаунта ваше право на доступ к Сервисам и их использование немедленно прекращается. Мы можем удалить или обезличить Данные Клиента в соответствии с нашими правилами хранения данных за исключением случаев, когда мы обязаны хранить определенные данные. Положения настоящего Соглашения, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения Соглашения (включая положения об интеллектуальной собственности, платёжных обязательствах, отказе от гарантий, ограничении ответственности, возмещении убытков, конфиденциальности и применимом праве), продолжают действовать.

15.1. По настоящему Соглашению Mapiok (JILIN BUSINESS LIMITED) и вы являетесь самостоятельными и независимыми сторонами. Ничто в настоящем Соглашении не должно толковаться как создающее между сторонами отношения партнёрства, совместного предприятия, трудовые или агентские отношения. Настоящее Соглашение подлежит толкованию так, как если бы оно было совместно подготовлено обеими сторонами, и не должно толковаться исключительно против какой‑либо из сторон.

15.2. Если какое‑либо положение настоящего Соглашения будет признано компетентным органом недействительным, утратившим силу или не подлежащим принудительному исполнению, такое положение считается изменённым в минимально необходимой мере для придания ему действительности и возможности принудительного исполнения либо, если такое изменение невозможно, — исключённым из Соглашения. Такая недействительность, утрата силы или неисполнимость не влияет на действительность и исполнимость остальных положений, которые продолжают действовать в полной мере.

15.3. Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Актуальная версия, с указанием соответствующей даты «Последнее обновление», публикуется на Сайте по адресу, указанному в юридическом разделе Сервиса (например, на странице «Правовая информация» или «Пользовательское соглашение»). Если иная дата вступления в силу не указана прямо, изменения вступают в силу с момента их публикации. В случае существенных изменений мы можем, по возможности, направить дополнительное уведомление через интерфейс Сервиса или по электронной почте. Ваше дальнейшее использование Сервисов после вступления обновленного Соглашения в силу означает ваше согласие с такими изменениями.

15.4. Вы соглашаетесь получать сообщения и уведомления, связанные с Сервисами, в электронной форме, в том числе через интерфейс Сервиса, в вашем Аккаунте или по электронной почте на адрес, связанный с вашим Аккаунтом. Такие сообщения могут включать информацию о вашем Аккаунте, Заказах, Кредитах, обновлениях Сервисов или настоящего Соглашения, а также иные уведомления, связанные с предоставлением Сервисов.

15.5. Мы вправе безвозмездно использовать ваше имя, наименование вашей компании и её логотип в качестве ссылки или примера клиента в наших маркетинговых и рекламных материалах (включая Сайт и презентации). Вы можете отозвать такое согласие в отношении будущего использования, направив нам письменное уведомление.

15.6. За исключением вашей обязанности по оплате уже подлежащих оплате Заказов и Кредитов, ни одна из сторон не несёт ответственности за невыполнение или задержку в исполнении своих обязательств по настоящему Соглашению в той мере, в какой это вызвано обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля такой стороны, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, действия органов власти, военные действия, терроризм, массовые беспорядки, забастовки, сбои инфраструктуры или телекоммуникаций либо масштабные перебои в работе сторонних сервисов («Обстоятельства непреодолимой силы»). Затронутая сторона прилагает разумные усилия для минимизации последствий таких Обстоятельств непреодолимой силы и возобновления исполнения обязательств как можно скорее в разумных пределах.

15.7. Вы не вправе уступать, передавать или иным образом делегировать какие‑либо свои права или обязанности по настоящему Соглашению третьим лицам без нашего предварительного письменного согласия. Мы вправе уступить или передать настоящее Соглашение, полностью или частично, аффилированному лицу либо в связи со слиянием, приобретением, корпоративной реорганизацией, продажей активов или иной третьей стороне без вашего предварительного согласия, при условии, что такая уступка не уменьшает объём ваших прав по настоящему Соглашению.

15.8. Настоящее Соглашение, а также любые споры или требования, возникающие из него или в связи с ним, регулируются и толкуются в соответствии с правом Гонконга, без учёта коллизионных норм.

15.9. Стороны прилагают разумные усилия для урегулирования любых споров, возникающих из настоящего Соглашения или в связи с ним, путем переговоров и мирного урегулирования. Если спор не удается урегулировать в досудебном порядке в разумный срок, стороны соглашаются с тем, что такой спор подлежит рассмотрению в Гонконгском Международном Арбитражном Центре.

15.10. Настоящее Соглашение (вместе с документами, прямо включенными в него посредством ссылки, такими как Политика конфиденциальности, Политика Cookie) составляет полное соглашение между вами и нами в отношении его предмета и заменяет собой любые предыдущие или одновременные договорённости, переписку или соглашения по данному предмету. Вы соглашаетесь с тем, что любые формы заказа или аналогичные документы, которые вы можете направлять, носят исключительно административный характер и не изменяют и не дополняют условия настоящего Соглашения.